Make sure you are checking the option to search hidden files and folde
You can then search for the .acl file. Only formatted AutoCorrect entries are stored in the normal.dot file. The balance of your entries are in the .acl file. The easiest way to locate the correct .acl file is to add an entry and then find the file by the Modified date. You may have to change your search view to Details so you can see dates.