Since the error message gives you no clue where the problem is,
Repair made by MS Word
my suggestion would be to recreate the template from scratch. Or request the person who created the template to redo it. A wild guess would be that there is an error in something like a numbering style causing the error.
Tips 'N Techniques for MS Word